А ви вмієте вибачатись по-англійськи?

Пам`ятайте легендарну пісню Елтона Джона " `Sorry` seems to be the hardest word" - " `Прости` здається найважчим словом"?

Слово "sorry", на перший погляд, просте. Але в англійській мові застосовується в найрізноманітніших ситуаціях. І, в залежності від ситуації, "sorry" може різко змінювати емоційну і смислове забарвлення.

наприклад:

Вибачте заздалегідь - F rl t p f rhand / F rl t i f rv g

I-330 09.12.2008 - 00:28

Блін, жінка за кермом - це буває жахливо ... Відключили освітлення та світлофори в декількох кварталах Миру і ш.Космонавтов ... Тут же на перехресті Миру-Одоєвського мало не влетіла в зад якийсь російській машині. Дядечку, прости, що налякала. Я відразу вибачився хотіла, наздогнала, скло опустила, а ти нуль емоцій ... Тому ось, власне, тут ...
В засмучених почуттях після описаного інциденту по шосе Космонавтів не встигла помітити миготливий зелений, схоже, отримала на свою адресу пару ласкавих від пішоходів, які бажають перейти дорогу. Ще раз вибачте...
Мені соромно, дуже ...

Zhau 09.12.2008 - 10:25

Сьогодні перший раз в житті тупанул .... жорстко .... соромно ....

Якщо на ділянці облаштовані ставки і декоративні водойми, то жаби цілком можуть в них оселитися і стати надійними союзниками в боротьбі з шкідниками.

вужі

Правда, прикро, Санька хлопець непоганий

Правда, прикро, Санька хлопець непоганий

Але за вікном чудова погода "

А рано вранці з палати номер п`ять

Його медсестри відвезли вперед ногами

І не наважуючись сталося зрозуміти

Адже видно було, що чувак просто встряв!
Але, блін, невже ніхто не встрявав як хрін в гірчицю на машині?
Знаєте, сам матері сусіда ставить свою "коросту" в провулку, як же він задовбав!

Щоб вступити в уже існуючий співтовариство, потрібно зайти в це співтовариство і натиснути кнопку «Вступити в співтовариство».

оригінал