Волинський говір

Відео: Нова Поліція Західної України | Вечірній Квартал 26.03.2016

Карта Українська говіркою і говорив (2005). Волинський говір (7) Волинський говір - діалект української мови, що належить до волинсько-подільської групи говорів південно-західного наріччя.
Географія
Волинський говір поширюється на територію південних районів Волинської, Рівненської, Житомирської та північних районів Львівської, Тернопільської, Хмельницької та Вінницької областей. На півночі він межує з середньополіськім і західнополіських говорами північного наріччя, на сході - з середненаддніпрянскіх говором південно-східного наріччя. На заході кордоном волинського діалекту на сучасному етапі є державний кордон з Польщею, хоча окремі українські волинські говірки зберігаються і за кордоном. На півдні волинський діалект межує з наддністрянських і подільським говорами.
Південна межа волинського говору проходить приблизно по лінії: Белз - Мости Великі - Буськ - Золочів - Збараж - Красилів - Хмільник - Калинівка - Тетіїв.
ізоглоси явищ
Загалом, по цій лінії (з деякими уточненнями) кордон між волинським і наддністрянських діалектами визначили їх дослідники Г. Ф. Шило і К. Дейна. Приблизно по цій кордоні за «Атласом української мови» проходять Ізоглоса явищ (при протиставленні першої частини наводяться риси волинського, другими - подільського та наддністрянської говорив):

голосні про - е після шиплячих приголосних. наприклад: шостий - шести.
звукова будова іменника:

вибоїна: вибоїна і Кобан - Калабаня
колодязь: колодязь - кирниця



Увага, тільки СЬОГОДНІ!