Чеська мова

Відео: Кумедний чеську мову

Чеська мова (Чеськ. cestina) - слов`янську мову, що належить до групи західнослов`янських мов.
Голосні звуки В чеською мовою розрізняють довгі і короткі голосні. Якість гласного не залежить від його позиції в слові, від наголоси, типу складу, темпу мови. Короткі голосні дещо коротший, ніж відмічені український, а чеські довгі голосні вимовляються приблизно вдвічі довше, ніж короткі. Чеські ненаголошені голосні не редукуються. Чеські голосні під наголосом не збільшуються. Систему голосних доповнюють дифтонги - [ou], [eu], [au].
Приголосні звуки в відміну від української мови, в яких більшість приголосних можлива і в м`якому, і в твердому варіанті, в чеській мові все приголосні звуки, за винятком кількох, тверді. До м`яких приголосних належать [j], [d], [t], [n]. Наявний фрикативний звук [h]. Носіями складу можуть бути приголосні [r], [l] (а в окремих випадках і [m], [n]) в позиції між приголосними (prst, krk, vlna) або в кінці слова (nesl, sedm).
упор наголос постійне - на першому складі.
алфавіт
Список Сводеша для чеської мови

«Заповіт» Т.Г. Шевченко чеською мовою в перекладі Яна Туречека-Ізерського):

Odkaz

Az ja umru, pochovejte me kdes na mohyle, vprostred stepi nedohledne. v Ukrajine mile, aby lany sirych poli, Dnepr, srazy stinne bylo videt, bylo slyset, s hukotem jak plyne. Az ponese z Ukrajiny nepratel krev zlobnou ... tehdy i ja rozloucim se se svou zemi rodnou, opustim sve mile, lany - duch se k bohu vrati s modlitbou ... Vsak do te chvile - nechci boha znati. Pochovejte a vstavejte, zlomte pouta v boji, nepratelskou zlobnou krvi zkropte volnost svoji. Na me v rodine sve velke, v svazku volnem, novem vzpomente si potom jednou nezlym, tichym slovem.
джерело: Т. Г. Шевченка, «Заповіт» на мовах народів світу, 1964, (с. 74-75)

вікіпедія містить розділ
чеською мовою

східні:
давньоруська / давньоукраїнська †

південні

східні:
болгарська • македонський • старослов`янську / давньоболгарська † • церковнослов`янська

інші:
праслов`янська † • Слов`янські мікроязикі

† - мертві, а також які розділились чи змінились

Поділися в соц. мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!